中国网民就“强暴”言论讽刺川普

  • 美国之音

共和党总统参选人川普星期天在印第安纳州韦恩堡的竞选集会上讲话。(2016年5月1日)

中国公众用辛辣讽刺的言辞回应美国总统参选人川普近期充满争议的言论。房地产大亨川普用中国“强暴”美国比喻两国之间的贸易赤字。

川普星期天在印第安纳州韦恩堡向欢呼的人群说:“我们不能任由中国强暴我们的国家。” 他当时在谈论美国对中国的贸易不平衡,中国有巨额贸易顺差。

这也是美国总统竞选活动中这位共和党领先者首次使用“强暴”一词来形容他所认为的中国对美国的贸易优势。川普早在2011年就使用过同样的比喻指责中国操纵贸易和货币。

中国政府还没有对川普新近的言论做任何正式回应。

但这并没有阻止中国网民用大部分是讽刺的言辞攻击川普。

一名微博用户称川普是“大嘴巴,就为了提高网上知名度”。另一名用户写道:“‘强暴’的类比不恰当,应该说是中国正在解放美国”,这句话后面加了三个微笑的表情符号。

一位以“卡夫卡日记”为注册名的博客博主对川普的言论表达了担忧。他说:“川普孤立主义的言论对中国当局有利,但对中国人民不利。”他表示,孤立主义政策会为中国向美国出口制造障碍,最终损害中国的公司,使中国人丢掉工作。

这位博主还说:“但中国当局可能秘密地向川普的竞选活动提供支持,因为他们欢迎川普不插手中国人权问题的立场”。

一名微博用户将川普和德国前独裁者希特勒相比,并戏谑地写道:“要是川普当选,美国不就更加厉害了。”

与网民热烈的评论相比,中国政府似乎对川普的争议言论没有什么反应。目前中国正在“五•一”的七天长假之中。

此前有媒体曾把川普贴上民粹主义者的标签,认为他耸人听闻的言辞只是为了吸引媒体注意。