资深民主党参议员范斯坦宣布不再竞选连任

  • 美国之音

资料照片:加州联邦参议员戴安娜·范斯坦。(2022年12月8日)

来自加利福尼亚州的民主党参议员戴安娜·范斯坦(Dianne Feinstein)星期二(2月14日)宣布,她2024年将不会竞选连任,这预示范斯坦跨越60年的开拓性的政治生涯将告一段落。她打破了政坛的性别障碍,还在围绕生育权利、枪支管控和环境保护等议题的政治争斗中留下了自己的印记。

“我今天宣布我将不在2024年竞选连任,但是打算尽我的能力为加利福尼亚做出成就,直到我的任期在明年底结束为止。”

“即使是在一个分治的国会,我们仍然能够通过将会改善生活的法案。我们每一个人被派到这里都是为了解决问题。这是我过去30年来所作的,这是我今后两年计划要做的。我感谢加利福尼亚人民允许我为他们服务。”

范斯坦成为联邦参议员之前,曾当选为旧金山市监督委员会成员并担任过旧金山市长,她在1990年代表民主党竞选加利福尼亚州长但未能成功。范斯坦最早在1992年入选国会参议院,是国会年纪最大的议员。

在今年开始的新一届国会参议院,按照惯例,作为多数党资历最深的参议员,范斯坦本有机会成为参议院临时议长,也是排在总统、众议院议长之后的总统第三顺位继承人,但是她没有寻求担任此职,来自华盛顿州的资深民主党参议员帕蒂·默里(Patty Murray) 因此被同事们选为临时议长,并写下历史,成为第一位担任这项荣誉职务的女性。

(本文参考了美联社的报道。)