美国国会众议院批准一项法案，此举将暂时避免政府在目前的财政年度于星期五结束时被关闭。
这一被称为短期持续决议案的法案星期二获得通过，它将继续为政府的运作到10月4日午夜提供资金。国会参议院本周早些时候批准了这一法案。随后，法案将被送到白宫，美国总统奥巴马预计将会签署它，使之成为法律。
众议院大多数议员本周都离开国会山休假。他们下周返回后将就资助政府运作到11月18日的另一份持续决议案进行表决。
这一法案通过前，两党议员在幕后讨论多日，以解决有关政府开支、赤字和税收的僵局。
分析人士说，两党对于政府开支的持续冲突不可能改善美国公众对国会的支持率。民调显示，国会的支持率降到有史以来最低的12%左右。
