阿富汗官员表示，在南部地区，一枚路边炸弹击中了一辆载着平民的拖拉机，导致21人丧生，另外六人受伤。
当地官员说，这起袭击事件星期四发生在南部的赫尔曼德省。美国和北约部队最近在塔利班势力强大的赫尔曼德省加大了军事行动的力度，力争在8月20号阿富汗总统大选之前，保证当地的稳定。
与此同时，北约表示，一枚路边炸弹星期三在阿富汗西北炸死了一名美国陆军士兵；这名士兵当时正在和其他北约军人一道巡逻，巡逻队发现了埋设炸弹的激进分子并与他们交战。
北约新任秘书长拉斯穆森星期三在访问阿富汗首都喀布尔期间表示，北约将加强军事努力，以打败阿富汗的塔利班反叛分子。
关键词： 拉斯穆森，阿富汗，塔利班，赫尔曼德
