俄罗斯部队和格鲁吉亚军队在格鲁吉亚主张分离的南奥塞梯省进行的战斗中，据报导已经造成数以百计的老百姓死亡。
格鲁吉亚内政部发言人说，格鲁吉亚部队星期五早些时候占领了南奥塞梯省的首府茨辛瓦利市，而现在俄罗斯部队向那个城市进行炮轰，迫使格鲁吉亚军队离开。
格鲁吉亚总统萨卡什维利说，他已下令发动全面攻势夺回对南奥塞梯省的控制，同时俄罗斯坦克部队也进入了这个地区。他指控俄罗斯对格鲁吉亚发动战争。
俄罗斯国防部说，俄罗斯坦克部队是增援已经在南奥塞梯省的俄罗斯维和人士。俄罗斯当局宣布，在战斗中有10名俄罗斯维和人士死亡，30名维和人士受伤。
南奥塞梯省的官员们说，当地老百姓的死亡人数是数百人。格鲁吉亚官方要求俄罗斯停止对格鲁吉亚城市进行空袭，但是俄罗斯否认进行过空袭。格鲁吉亚说，俄罗斯飞机向格鲁吉亚首都第比利斯外围的两个空军基地进行轰炸，炸死了三个人。
关键词：格鲁吉亚，俄罗斯，南奥塞梯，军队，交战
