日本海上保安厅官员说,从这个星期四开始的16天内,北韩禁止船只在北韩东海岸行驶。日本海上保安厅官员说,北韩政府向他们发送了一封电子邮件,警告说,北韩将从本星期四到7月10号期间在元山港东海岸进行军事演习。这封电邮并没有说如果船只违反该项禁令将面临何种后果。这个日期与上星期日本媒体提到的北韩可能向夏威夷发射一枚远程弹道导弹的时间相吻合。目前,平壤与国际社会的紧张关系升级。一艘美国海军驱逐舰正在跟踪据怀疑违反联合国制裁,偷运导弹或相关零件的“江南号”北韩货船。中国星期二警告说,跟踪北韩船只的国家在检查船上货物之前,应该掌握充分的证据和正当的理由。